-
1 счет в банке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > счет в банке
-
2 NUMBERED ACCOUNT (“номерной” счет в банке)
Банковский счет, определяемый только по номеру. Данная услуга, предлагавшаяся одно время некоторыми швейцарскими банками, ведет к тому, что в эту страну устремляются суммы денег, полученных нечестным путем. Сегодня “номерной счет” чаще используется для сохранения законной конфиденциальности.Финансы: англо-русский толковый словарь > NUMBERED ACCOUNT (“номерной” счет в банке)
-
3 иметь счет в банке
w have an account in a bankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иметь счет в банке
-
4 VOSTRO ACCOUNT (счет “востро”)
Счет иностранного банка в британском банке, который обычно ведется в фунтах стерлингов. Сравни: nostro account (счет “ностро”).Финансы: англо-русский толковый словарь > VOSTRO ACCOUNT (счет “востро”)
-
5 NOSTRO ACCOUNT (счет “ностро”,наш счет)
Банковский счет, который имеет британский банк в банке другой страны, обычно в валюте этой страны. Сравни: vostro account (счет “востро”).Финансы: англо-русский толковый словарь > NOSTRO ACCOUNT (счет “ностро”,наш счет)
-
6 bank account
счет в банке ; -
7 account with bank
-
8 bank account
счет в банкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bank account
-
9 bank account
-
10 bank account
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bank account
-
11 escrow account
счет "эскроу"; специальный залоговый счет; блокировочный счетC&S 1) счет в банке, на котором блокируются средства за покупку товара в качестве гарантии завершения товарообменной операции;2) счет условного депонирования; 3) счет, который находится в руках третьей стороны до урегулирования отношений между двумя принципаламиАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > escrow account
-
12 surplus account
счет прибылей; счет излишков -
13 domestic product account
-
14 overdue payments account
-
15 current account
счет текущих операций (в системе национальных счетов, в ; платежном балансе) ; обыкновенный счет ; открытый счет ; контокоррент ; текущий счет (в банке) ; -
16 kontto, tili
счет hänellä on ~ pankissa у него счет в банке -
17 passbook \(savings\) account
счет со сберкнижкой: счет в банке или сберегательном учреждении, все операции по которому отражаются записями в специальной именной сберегательной книжке, предъявляемой при обращении в банк (обычно сберегательные счета населения); по счету часто платят невысокую процентную ставку, но деньгами можно использовать в любое время.Англо-русский экономический словарь > passbook \(savings\) account
-
18 passbook \(savings\) account
счет со сберкнижкой: счет в банке или сберегательном учреждении, все операции по которому отражаются записями в специальной именной сберегательной книжке, предъявляемой при обращении в банк (обычно сберегательные счета населения); по счету часто платят невысокую процентную ставку, но деньгами можно использовать в любое время.Англо-русский экономический словарь > passbook \(savings\) account
-
19 FOREIGN EXCHANGE EQUALIZATION ACCOUNT
Счет стабилизации валюты
Счет в Банке Англии, на котором хранятся золотовалютные резервы, используемые для интервенций на валютном рынке в целях стабилизации курса национальной валюты. См. Fixed exchange-rate system, European monetary system, International Monetary Fund.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN EXCHANGE EQUALIZATION ACCOUNT
-
20 bank account
счет в банке, банковский счетEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bank account
См. также в других словарях:
СЧЕТ В БАНКЕ, ВНЕБАЛАНСОВЫЙ — счет, используемый для учета ценностей, не входящих в баланс, а также документов и поручений, не относящихся к активам и пассивам банков. На внебалансовом счете учитываются: а) резервные фонды денежных билетов и монеты: б) срочные обязательства… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ В БАНКЕ, "НОМЕРНОЙ" — банковский счет, определяемый по номеру, который известен только владельцу счета и ограниченному кругу банковского персонала. Номер служит для идентификации владельца счета … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ В БАНКЕ, НОМЕРНОЙ — банковский счет, определяемый по номеру, который известен только владельцу счета и ограниченному кругу банковского персонала. Номер служит для идентификации владельца счета … Большой экономический словарь
Номерной Счет В Банке — (numbered account) Банковский счет, определяемый только по номеру. Предлагаемая некоторыми швейцарскими банками услуга ведет к тому, что в эту страну устремляются суммы денег, полученных нечестным путем. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
Арест или взыскание на счет в банке — – юридическая мера, применяемая для обеспечения исполнения решения суда. Действия банка в случае ареста имущества или судебного взыскания прописаны в ст. 27 Федерального закона от 2 декабря 1990 года № 395 1 «О банках и банковской деятельности».… … Банковская энциклопедия
НОМЕРНОЙ СЧЕТ В БАНКЕ — (numbered account) Банковский счет, определяемый только по номеру. Данная услуга, предлагавшаяся одно время некоторыми швейцарскими банками, ведет к тому, что в эту страну устремляются суммы денег, полученных нечестным путем. Сегодня номерной… … Финансовый словарь
Счет Текущий — А. Счет в банке, открываемый для физических лиц. Б. Счет в банке, открываемый для проведения текущих операций филиалами компаний и организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Счет текущий — 1. Счет в банке, открываемый для физических лиц. Владелец текущего счета (вкладчик) может вносить и изымать имеющиеся на нем средства согласно условиям текущего счета. 2. Счет в банке, открываемый для филиалов фирм и предприятий для текущих… … Финансовый словарь
СЧЕТ ОНКОЛЬНЫЙ — текущий счет в банке, открываемый под залог (процентный) ценных бумаг … Юридический словарь
Счет Валютный — англ. currency account счет в банке, принадлежащий юридическому или физическому лицу, на котором находятся и используются средства в валюте. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Счет Замороженный — счет в банке, использование которого ограничено государственными органами Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов